German Translator
***ringfenced to LJMU students and recent graduates only***
The involves working closely with Professor David Chalcraft of the department of sociology in providing working English translations of selected travel and literary writitngs of the German sociology Leopold von Wiese. The person appointed will work independently on providing translations for Professor Chalcraft and advising on technical/grammatical features of the text that would be of interest to readers/historians.
Duties and responsibilities
the main duties are the provision of working translations in English of selected literary/travel texts in German written between 1900 and 1930.
Skills and experience
Native knowledge of German, and excellent command of English with proven experience of successful translation of academic/literary German into English.
Location
LJMU
Recommended Jobs
Warehouse Manager (Nights)
We have an exciting opportunity for an experienced Warehouse Manager (Nights) to join a market-leading foodservice wholesaler and distributor. This is a fantastic opportunity for a strong leader wh…
Customer Service Representative (Travel Industry)
Job Description: We are seeking a motivated and customer-focused Customer Service Representative to support clients within the travel industry . This role is ideal for individuals who enjoy …
Geography ECT - Outstanding Ofsted School - Liverpool -...
ECT |September Wayman Education is seeking an enthusiastic and motivated Geography ECT to join a reputable secondary school in Liverpool. The successful candidate will be passionate about educatio…
Business Development Manager
Business Development Manager * Pharma and Bio-Pharma * Process Equipment/ Components/ Solutions/ Systems * Valves, Pumps, Actuators, Components, Piping, Compressors * Complex technical sol…
School Kitchen Assistant - Part Time - Liverpool
Salary: £12.6 per hour Shift hours: Part Time We're looking for a motivated and passionate Kitchen Assistant who will be the heart of our operation for Chartwells on a part time basis, contracted …
Shift Supervisor/Team Leader - Full Time
Location: 188 Allerton Road Liverpool Shift Hours: Full Time As a Subway Shift Supervisor/Team Leader you will be the face of the Subway brand, with a winning smile, warmth and friendly attitude…
PE Teacher Required - Good School
Are you an enthusiastic qualified PE Teacher looking for an exciting PE Teacher role from September 2024? Do you want to work in a school that is dedicated to nurturing well-rounded, confident chil…
Full-Time Dentist - Liverpool - Indeed
JOB OVERVIEW Location: Liverpool Job Type: Full-Time Date Posted: November 2025 Hours: 37.5 hours per week Salary: £70,000 – £100,000 per annum (DOE) About the Job: A reputa…
Senior Structural Engineer
Are you a Structural Engineer with a real passion for cracking complex problems and getting under the skin of building defects? Hays are partnered with a leading multidisciplinary consultancy with ove…